Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
神よ
oh, god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
神よ...
holy christ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 神よ
- geez!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"神よ"
"dear lord,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ああ、神よ
oh, god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ヤバ、神よ...
oh, god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- おお、神よ
- oh, god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ああ 神よ...
oh, christ, i can't...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
神よ 何？
oh, my god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ああ！ 神よ！
god!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
神よ、我が声を聞き給え。
god, hear me!
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
神よ どうか どうか！
god, please! please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
神よ どうか 神よ どうか
god, please! god, please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- あと 3 分 - 救い給え 神よ
e.t.a. three minutes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"悪霊を退け給え"
"and has redeemed from the tyranny of evil."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting