Results for 1 ファイルあたりの断片数 translation from Japanese to English

1 ファイルあたりの断片数
fragments per file

1 ファイルあたりの平均断片数
average fragments per file

1 ファイルあたりの平均断片数 = %ld%%
percent disk fragmented = %ld%%

これらのファイルに頻繁にアクセスしている場合は、システムのパフォーマンスへの影響が、1 ファイルあたりの平均断片数で示されているよりも大きい可能性があります。
if these files are ones that users access frequently, the impact to your system performance may be worse than indicated by the average fragments per file figure.

このボリュームには、1 ファイルあたり平均 %14!s!%% の超過断片があります。
on average, you have %14!s!%% excess fragments per file on this volume.

1 ファイルあたりの平均断片数は、%9!s!です。\\\\\\\\r\\\\\\\\n\\\\\\\\r\\\\\\\\n
the average number of fragments per file is %9!s!.\\\\\\\\r\\\\\\\\n\\\\\\\\r\\\\\\\\n

% ファイルの断片化\\\\\\\\t:
% file fragmentation\\\\\\\\t: