Results for administrators translation from Japanese to English

Japanese

Translate

administrators

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

administrators グループに属しているアカウントにログインしていること

English

you must be logged into an account that is a member of the administrators group to install diskeeper administrator.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

administrators グループに属しているアカウントにログインする必要があります。

English

you must be logged into an account that is a member of the administrators group to run diskeeper.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

必ず administrators グループに属しているアカウントにログインしてください。

English

make sure you are logged onto an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Japanese

administrators グループに入っているユーザー アカウントを使わなければなりません。

English

note that the user account you specify must be a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

注意:必ず administrators グループに属しているアカウントにログインしてください。

English

note: make sure you are logged onto an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

administrators グループのメンバーでないアカウントで diskeeper を実行するにはどうすればよいですか?

English

how can i run diskeeper from an account that is not a member of the administrators group?

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Japanese

diskeeper を実行するには、administrators グループに入っていなければなりません。

English

you must be a member of the administrators group to run diskeeper.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

diskeeper をインストールする前に、必ず administrators グループに属しているアカウントにログインしてください。

English

make sure you are logged onto an account that is a member of the administrators group before installing diskeeper.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

前の手順で選択したコンピュータ、ドメイン、またはワークグループの administrators グループに属しているアカウントのログイン情報を入力します。

English

you must specify an account that is a member of the administrators group for the domains, workgroups or computers you selected.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

diskeeper administrator をアンインストールするには、administrators グループに属しているアカウントにログインする必要があります。

English

to uninstall diskeeper administrator, you must be logged into an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

o diskeeper administrator をインストールするには、administrators グループに属しているアカウントにログインする必要があります。

English

o to install diskeeper administrator, you must be logged into an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

\}\}--> \}\}-->administrators グループのメンバーでないアカウントで diskeeper を実行するにはどうすればよいですか?

English

\}\}-->\}\}-->how can i run diskeeper from an account that is not a member of the administrators group?

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

[ユーザー名]ボックスに、選択したドメインまたはワークグループの administrators グループに属しているユーザーの名前を入力します。

English

click the user name field and enter the user name for an account that is a member of the administrators group on the selected domain or workgroup.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Japanese

このポリシーを無効にすると、administrators グループに属しているユーザーしか、システムトレイの diskeeper アイコンを使えなくなります。

English

when this policy is disabled, only users who are members of the administrators group can use the diskeeper icon in the system tray to control diskeeper operations.

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

windows 2000 と windows xp のコンピュータに diskeeper をインストールするには、administrators グループに属しているアカウントにログインする必要があります。

English

to install diskeeper on windows 2000 or windows xp systems, you must be logged into an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

注意:windows 2000 と windows xp では、では、必ず administrators グループに属しているアカウントにログインしてください。

English

note: on windows 2000 or windows xp, make sure you are logged onto an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

[ユーザー名]列をダブルクリックし、administrators(または domain administrators)グループに属するアカウントのユーザー名を入力します。

English

similarly, double-click in the password column to enter the password for the user account you specified in the user name column.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

注意:windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 では、必ず administrators グループに属しているアカウントにログインしてください。

English

note: on windows nt, windows 2000, windows xp, or windows server 2003, make sure you are logged onto an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

windows nt、windows 2000、windows xp、windows server 2003 コンピュータから diskeeper をアンインストールするには、administrators グループに属しているアカウントにログインする必要があります。

English

to uninstall diskeeper on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 systems, you must be logged into an account that is a member of the administrators group.

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

<madcap:keyword term="overview for system administrators" />システム管理者向けの機能

English

<madcap:keyword term="overview for system administrators" />overview for system administrators

Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK