Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aga kung natulog
i slept waiting for you
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka natulog kagabi
why can't you sleep
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga mo
you woke up early
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time ka natulog kagabi
i slept late last night
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga mo ah
nag coffee kana
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kayo natulog kagabi
ano oras kayo natulog?
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang aga mo
my love
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga mo naman naka
your morning
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga mo naman magicing
as long as you always remember
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang aga mo nagising?
i thank you lord
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
i slept early last night feeling bad
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang aga mo gising english
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo naman
you woke up early
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat pag ako ka chat ang aga mo matulog
when i'm chatting you wake up early
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo nagising bhe
why did you wake up in the morning
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo naman n gicing
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga aga nilang dumating.
they arrived too soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang aga mong gumising?
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga aga gusto kong kumain ng mangga
ang aga aga gusto kong kumain ng manga
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: