Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ur alive?
ur alive?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am alive
i am alive english - sdh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ you were alive ♪
♪ you were alive ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ he will eat them alive ♪
♪ he will eat them alive ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we take him back alive 私達 生きていた状態で彼を 戻す
we take him back alive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and how do i know he's still alive?
and how do i know he's still alive?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your brother is very much alive, courtesy of the mark.
your brother is very much alive, courtesy of the mark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will see my dream come alive at last (そして、最後には夢が実現になろうとしている)
/ and i will see my dream come alive at last /
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
pg_ping() ping database connection, try to reconnect if it is broken. it returns true if connection is alive, otherwise false.
see also pg_connection_status() and pg_connection_reset().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will see my dream come alive at last (そして、最後には夢が実現になろうとしている) i will touch the sky (私は、空に触れるだろう)
and i will see my dream come alive at last i will touch the sky
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of the connection: header from the current request, if there is one. example: 'keep-alive '.
this is a string denoting the user agent being which is accessing the page.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: