Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomaru.anata wa watashi no mono. dake ni narimasu
tomaru.anata wa watashi no mono. dake ni narimasu
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no otto ni narimasu ka?
anata no watashi no otto wa ima
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no mono ni naru ��
anata wa watashi no mono
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anata wa watashi no tsuma narimasu
watashi no tsuma ni naremasu ka
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anata wa watashi no jinsei narimasu ka
anata wa watashi nojinsei narimasu ka
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no akachan no hahaoya ni narimasu
anata wa watashi no akachan no hahaoya ni narimasui'mjimi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no mono dake desu
anata wa watashi no mono dakedesu
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anata wa watashi no ai
rōrensu itoshi teru son'nani hanarenai de gen'in anata wa watashi no ai
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no mono ni natte moraemasu ka
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no musuko
anata wa watashi no musuko
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
anata wa watashi no hikari desu
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no shinyu desu .
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no shin'yūdesup
anata wa watashi no shin'yū desup
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
watashi no mono ni natte
watashi no mono ni natte kudasi
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no mono wa watashi no monodesu ka
anata no mono wa watashi no monodesu ka
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/anata wa watashi no jinsei wa watashi no mono
c/anata wa watashi no jinsei wa watashi no mono
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krisha kun , anata o watashi no mono ni shite hoshī
krisha kun, anata o watashi no mono ni shite hoshī
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi no mono ni natte kudasi
watashi no mono ni natte
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eien ni watashi no mono ni natte kudasai
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa yozora no anata no seiza ni narimasu. anata wa watashi no tsuki ni narimasu ka?
anata wa watashi no tsuki
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: