Results for considered translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

所有グループ(g):file size isn't considered in the search

English

owned by & group:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

parentidentifier the name or id of an object which is considered to be a parent.

English

if other parameters are required they will be documented if needed.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the properties whose names start with an underscore character (_), which are considered private to the aggregated class, are always excluded.

English

the properties whose names start with an underscore character (_), which are considered private to the aggregated class, are always excluded.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the class constructor or methods whose names start with an underscore character (_), which are considered private to the aggregated class, are always excluded.

English

the class constructor or methods whose names start with an underscore character (_), which are considered private to the aggregated class, are always excluded.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

aggregates all properties defined in a class to an existing object, except for properties whose names start with an underscore character (_) which are considered private to the aggregated class.

English

aggregates all properties defined in a class to an existing object, except for properties whose names start with an underscore character (_) which are considered private to the aggregated class.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

aggregates all methods defined in a class to an existing object, except for the class constructor, or methods whose names start with an underscore character (_) which are considered private to the aggregated class.

English

aggregates all methods defined in a class to an existing object, except for the class constructor, or methods whose names start with an underscore character (_) which are considered private to the aggregated class.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

aggregates methods and properties defined in a class to an existing object. methods and properties with names starting with an underscore character (_) are considered private to the aggregated class and are not used, constructors are also excluded from the aggregation procedure.

English

methods and properties with names starting with an underscore character (_) are considered private to the aggregated class and are not used, constructors are also excluded from the aggregation procedure.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"extending php" is easier said than done. php has evolved to a full-fledged tool consisting of a few megabytes of source code, and to hack a system like this quite a few things have to be learned and considered. when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach. this is not the most scientific and professional approach, but the method that's the most fun and gives the best end results. in the following sections, you'll learn quickly how to get the most basic extensions to work almost instantly. after that, you'll learn about zend's advanced api functionality. the alternative would have been to try to impart the functionality, design, tips, tricks, etc. as a whole, all at once, thus giving a complete look at the big picture before doing anything practical. although this is the "better" method, as no dirty hacks have to be made, it can be very frustrating as well as energy- and time-consuming, which is why we've decided on the direct approach.

English

when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,907,367,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK