Results for fitplot translation from Japanese to English

hp-gl 印刷オプション このページのすべてのオプションは kdeprint を使って hp-gl または hp-gl/2 ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿ã«é€ã£ãŸå ´åˆã«ã®ã¿é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ hp-gl と hp-gl/2 は hewlett-packard がペンプロットデバイスの制御用に開発したページ記述言語です。 [注意 1] hp-gl ファイルは kprinter を起動しファイルをそれに読み込ませるだけで印刷できます。 [注意 2] このダイアログにある「プロットをページに合わせる」オプション (fitplot) は pdf ファイルの印刷にも使えます (cups のバージョンが 1.1.22 ã‚ˆã‚Šã‚‚æ–°ã—ã„å ´åˆ)。 ä¸Šç´šè€ å‘ã‘ã®è£œè¶³æƒ å ±: この kdeprint gui è¦ç´ ã¯ cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o blackplot=... # examples: "true" or "false" -o fitplot=... # examples: "true" or "false" -o penwidth=... # examples: "true" or "false"
hp-gl print options all options on this page are only applicable if you use kdeprint to send hp-gl and hp-gl/ 2 files to one of your printers. hp-gl and hp-gl/ 2 are page description languages developed by hewlett-packard to drive pen plotting devices. kdeprint can (with the help of cups) convert the hp-gl file format and print it on any installed printer. note 1: to print hp-gl files, start'kprinter 'and simply load the file into the running kprinter. note 2: the'fitplot' parameter provided on this dialog also works for printing pdf files (if your cups version is more recent than 1.1.22.) additional hint for power users: these kdeprint gui elements correspond to the cups command line job option parameters: -o blackplot=... # examples: "true" or "false" -o fitplot=... # examples: "true" or "false" -o penwidth=... # examples: "true" or "false"