Results for groupwise translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

groupwise

English

groupwise

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise の設定

English

groupwise settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise soap デバッグ

English

groupwise soap debug

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise リソース %1を読み込み中

English

loading groupwise resource %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise のあなたのアドレス帳を取得中にエラー: %1

English

error while fetching your groupwise user address book: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

novell groupwise サーバname

English

novell groupwise server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

ログインに失敗しましたが、groupwise サーバはエラーを報告しませんでした

English

login failed, but the groupwise server did not report an error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise サーバの soap インターフェースの url

English

url of soap interface of groupwise server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise アドレス帳の読み込み失敗: %1 を読み込んでもアイテムが返ってきませんでした。

English

unable to read groupwise address book: reading %1 returned no items.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

システムアドレス帳を更新message syncing groupwise address book

English

updating system address book

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

novell groupwise は to-do の場所をサポートしていません。

English

novell groupwise does not support locations for to-dos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

ユーザのアドレス帳を取得message displayed on error fetching the groupwise system address book

English

fetching user address books

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

groupwise のシステムアドレス帳を取得中にエラー: %1message displayed on error fetching the groupwise user address book

English

error while fetching the groupwise system address book: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,418,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK