Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homeland - 4x12 "long time coming"
homeland - 4x12 "long time coming"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ i took it for a long, long time ♪
♪ i took it for a long, long time ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a long time (それは長い道のり)
caption :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was ill for a long time rachel 私 病気だった 長い間 ﾚｲﾁｪﾙ
i was ill for a long time, rachel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getting from there to here (そこからここへは) it's been a long time (それは長い道のり)
gettin' from there to here lt's been a long time
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.