Results for looking translation from Japanese to English

♪ looking for your ♪
♪ looking for your ♪

- ♪ looking for adventure
- ♪ looking for adventure

looking for him 彼を 探しにね
looking for him.

i'm not looking to 求めない. .
i'm not looking to...

彼らはお前を探している they're looking for you.
they're looking for you.

♪ everybody's looking for something ♪
♪ everybody's looking for something ♪

♪ every day i see you looking in ♪
♪ every day i see you looking in ♪

- i've been looking all over for you.
- i've been looking all over for you.

that i'm looking for love (愛を探していることを)
that i'm looking for love

that i'm looking for romance (ロマンスを探していることを)
that i'm looking for romance

# looking out the door, i see the rain fall upon... #
# looking out the door, i see the rain fall upon... #

* wasn't really thinking, wasn't looking *
* wasn't really thinking, wasn't looking *

コシチェイを殺すために その魂を見つけるのだ それは樫の木の下に埋められている 鉄の箱のアヒルの中の卵に隠されている ♪ you sure are looking good ♪
♪ you sure are looking good ♪

it's going to take you looking me in the eye to tell me that.
it's going to take you looking me in the eye to tell me that.

左足・・ ♪ papa's in the icebox looking for a can of milk ♪
left foot... ♪ papa's in the icebox looking for a can of milk ♪

there is no answer 答えは ない i'm not looking for an answer 私 答えを 求めない
there is no answer. i'm not looking for an answer.

as soon as they realize what happened, they'll come looking for us, right?
as soon as they realize what happened, they will come looking for us, right?

and in the end ついには vogel rots away his life in some jungle ｳﾞｫｰｹﾞﾙは 彼の 残りの人生 どこか ｼﾞｬﾝｸﾞﾙで 腐らせる always looking いつも 気にする over his shoulder waiting for a bullet 彼の 肩越しに 弾丸が 来る事
and in the end, vogel rots away his life in some jungle, always looking over his shoulder, waiting for a bullet.

and we're looking for a supervisor, because we've been sitting on that beach back there for hours,
we just got in from new york and we're looking for a supervisor, because we've been sitting on that beach back there for hours.

ラベルの最初の行のテキストを指定します。標準では “looking at earth” のようになります。文字列中の %t は観察する天体の名前、%o は観察者側の天体の名前に置き換えられます。
specify the text of the first line of the label. by default, it says something like "looking at earth". any instances of %t will be replaced by the target name, and any instances of %o will be replaced by the origin name.