Results for machine translation from Japanese to English

♪ to the machine ♪
? to the machine ?

add machine script:
add machine script:

machine password timeout:
machine password timeout:

machine - システムアーキテクチャ (例 i586)
machine - system architecture (e.g. i586)

amps his machine up to 11.
i'm embarrassed by my behavior.

sorry answering machine 残念な留守番電話
sorry, answering machine.

light machine gun（ミニミ軽機関銃）だ,
are you allowed...

his machine was cranked up to the wrong level.
jenkins!

"download virtual machine(仮想マシンのダウンロード)" ボタンをクリックします。
click on the "download virtual machine" button.

目を覆って ♪ welcome to the machine ♪ ♪ where have you been ♪
cover your eyes. _ ?

the port being used on the user's machine to communicate with the web server.
the port being used on the user 's machine to communicate with the web server.

your friend here is what we call a deluxe -model hunting and eating machine.
your friend here is what we call a deluxe model hunting and eating machine.

you left a message on my machine あなた 私の マシンに関するメッセージを残した i got on the first plane i could 私 乗る できた最初の飛行機に乗った
you left a message on my machine. i got on the first plane i could.

キーボードショートカット%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
keyboard shortcut

there is no typed data; all values in the swf action machine are stored as strings. the following functions can be used in expressions:
the following functions can be used in expressions:

encodingパラメータは、その単語が属していると予想されるエンコーディ ングです。有効な値は、'utf-8', 'iso8859-*', 'koi8-r', 'viscii', 'cp1252', 'machine unsigned 16', 'machine unsigned 32'です。この パラメータはあまりテストされていないため、使用に際しては注意を要 します。
the mode parameter is the mode in which spellchecker will work.