Results for rpc database_svc translation from Japanese to English

rpc
rpc

xml-rpc
xml-rpc

rpc エラーが発生しました。
an rpc error occurred.

rpc: 最近のオペレーティングシステム:
rpc: modern operating systems

無効な xml-rpc メソッドコール
invalid xml-rpc method call

xml-rpc インターフェース: %1
xml-rpc interface: %1

これは、ファイアウォールまたはポートのブロック、rpc サーバーエラー（diskeeper サービスの停止など）によって発生することがあります。
this may be due to firewall/port-blocking, or rpc server failure (for example, if the diskeeper service is down).

また、diskeeper administrator コンピュータとリモート コンピュータの間の認証エラーにより、リモート プロシージャ コール（rpc）を登録できなかったという場合もあります。
this message can also indicate a remote procedure call (rpc) could not be registered due to a failed authentication between the diskeeper administrator computer and the remote computer.