From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scandisk
scandisk
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
scandisk も参照してください。
see also scandisk.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
「scandisk」も参照してください。
see also scandisk. client:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
1. chkdsk や scandisk などのユーティリティでロックされている
the boot-time defragmentation summary log file path name
Last Update: 2006-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
diskeeper は、chkdsk または scandisk などのユーティリティでロックされているディスク ボリュームでは実行できません。
diskeeper will not run on disk volumes that are locked by utilities such as chkdsk or scandisk.
Last Update: 2007-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
windows 98 と window me の場合は、chkdsk ではなく scandisk を実行してください。
if you are running windows 98/me, run scandisk thorough instead of chkdsk.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
<a href="scandisk.htm">scandisk</a> も参照してください。
see also <a href="scandisk.htm">scandisk</a>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting