Results for synchronization status translation from Japanese to English

status.
status.

aws status
aws status

okparse status
ok

@info bug status
closed (%1)

名前(n):status
& name:

右の図を選択init status bar
select diagram on right

地図をダウンロード...status tip
download maps...

& nt status support
& nt status support

network interface status
driver

@info/plain bug status
[external problem]

更新されたメッセージを要求@item unknown status
request updated message

online certificate status protocol
ocsp

メニュー(m)hostname or status
& menu

速度@label status of transfer
speed

%1: subitem status: statusstring
%1:

一括処理 (双方向性なし)status of an item
batch job (no interactivity)

torrent を分析中...transfer status: seeding
analyzing torrent....

役割@title:column attendee status
role

@info bug status, %1 is the resolution
the bug is caused by a problem in an external application or library, or by a distribution or packaging issue.

online certificate status protocol (ocsp) 対応
online certificate status protocol (ocsp) support