From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i therefore request an explanation regarding this matter.
vorrei avere quindi una spiegazione in merito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
provide an explanation provide additional information.
fornire una spiegazione fornire ulteriori informazioni.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
this topic
in questo topic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provide an explanation thereof to any party, on request.
ne fornisce, su richiesta, spiegazione all’altra parte.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this topic wonderfully.
questo tema magnificamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more about this topic
più informazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have any more questions regarding this topic, let us know!
facci sapere se hai altre domande domande sull’argomento, o se vuoi che ti chiariamo qualcosa in particolare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this should suffice to provide some preliminary explanations on this topic.
fin qui, sono alcune spiegazioni introduttive a questo tema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short overview summarizes the most important facts regarding this topic.
una breve panoramica riassume le informazioni più importanti su questo argomento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our professional lawyers are able to provide all necessary details regarding this topic and they can always deliver best possible options.
i nostri avvocati professionisti sono capaci di fornire tutti i dettagli necessari in merito a questo soggetto e possono fornire sempre le migliori opzioni possibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc recommends that the commission provide an explanation for this change of terminology and possible change of substance.
il cese raccomanda alla commissione di fornire una spiegazione per questo cambiamento di terminologia (ed eventuale cambiamento di merito).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding this letter zimmerman writes:
a questo riguardo zimmerman scrive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i trust that he will provide an explanation for the commission's attitude and for this totally inexcusable delay.
attendo da lui una spiegazione dell'atteggiamento della commissione e di questo ritardo assolutamente inammissibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
if discrepancies cannot be resolved before the release, ncbs are requested to provide an explanation.
se le discrepanze non possono essere risolte prima della pubblicazione, le bcn devono fornire una spiegazione.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
this topic provides a listing of development tooling
questa sezione fornisce un elenco degli strumenti di sviluppo
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this topic provides information on the tooling usage.
questa sezione fornisce informazioni sull'utilizzo degli strumenti.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the applicant shall be given the opportunity to provide an explanation regarding elements which may be missing or any inconsistencies or contradictions in the applicant’s statements.
al richiedente è data la possibilità di spiegare l'eventuale assenza di elementi o le eventuali incoerenze o contraddizioni delle sue dichiarazioni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this topic provides details on assigning properties to assertion.
questa sezione fornisce informazioni sulla procedura di assegnazione di proprietà a un'asserzione.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
before granting a waiver in accordance with paragraphs 1 and 2, competent authorities shall notify esma and other competent authorities of the intended use of waivers and provide an explanation regarding their functioning.
prima di concedere un'esenzione ai sensi dei paragrafi 1 e 2, le autorità competenti comunicano all'aesfem e alle altre autorità competenti l'uso previsto di ciascuna richiesta di esenzione e forniscono una spiegazione relativa al funzionamento della stessa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before granting a waiver in accordance with paragraph 1, competent authorities shall notify esma and other competent authorities of the intended use of each individual waiver request and provide an explanation regarding their functioning.
prima di concedere un'esenzione ai sensi del paragrafo 1, le autorità competenti comunicano all'aesfem e alle altre autorità competenti l'uso previsto di ciascuna richiesta di esenzione e forniscono una spiegazione relativa al funzionamento della stessa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: