Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desho
uso des
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou desho
yes
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata guguru honyaku suru ee desho ka?
honto ni wakaranai desu
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yatame tada a uno
yatame
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che uno è più facile
which one is easiest
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
このオブジェクトは uno に渡す際に、自動的に該当する any タイプに変換されます。これらのタイプ指定は、完全な uno タイプ名を指定する必要があります。
this object is automatically converted to an any of the corresponding type when passed to uno. the type must be specified by its fully qualified uno type name.
ma non riuscì a trovare nessun amico, poiché non parlava la loro lingua. qualche giorno dopo però vide uno spaventapasseri da solo che non parlava mai con nessuno, questo perchè era fatto di fieno, mentre gli altri erano tutti di paglia, e gli si avvicino.
but he could not find any friend, since he did not speak their language. a few days later, however, he saw a scarecrow alone who never spoke to anyone, this because it was made of hay, while the others were all made of straw, and aproached him.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: