Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naze watashi o sonoyoni mite iru nodesu ka
naze watashi o sonoyoni mute iru nodesu ka
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naze watashi wa anata o shinjite iru nodesu ka
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa nani o itte iru nodesu ka?
ititai nani wo anata ha watasiwa sika sira nai noduse ka
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa nani o shite iru nodesu ka
anata wa nani o shite iru
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa nani o shimashita ka?
watashi wa nani o shimashita ka?
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naze watashi wa benkyo shite iru nodesu ka
naze watashi wa benkyo shite iru nodesu ka
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa tada mite iru
watashi wa anata ga itte iru no ka wakarimasen
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa nani o itta nodesu ka?
naze anata wa nani o itta nodesu ka?
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sore de, anata wa nani o yatte iru nodesu ka
sore de, anata wa nani o yatte iru nodesu ka
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no koto o kangaete iru nodesu ka
anata wa watashi no koto o kangaete iru nodesu ka
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naze watashi wa totemo hansamuna nodesu ka
naze watashi wa totemo hansamuna nodesu ka
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani ga okotte iru nodesu ka
nani ga okotte iru nodesu ka
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa nani no kemonodesu ka?
watashi wa nani
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anime o mite imasu
watashi wa anime o mite imasu
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa nani mo nai
watashi wa nani
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
watashi wa sugu ni anata o mite hoshīdesu
i love you hope to see you soon
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naze naite iru nodesu ka
naze naite iru nodesu ka
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naze son'nani hayaku okite iru nodesu ka
naze son'nani hayaku okite iru nodesu ka
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa nani o shite iru
anata no genkai o koete kudasai
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle naze watashi wa nihongo ga sukina nodesu ka, soreha kizutsukimasu
elle naze watashi wa nihongo ga sukina nodesu ka, soreha kizutsukimasu
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: