Results for zoom translation from Japanese to English

zoom
zoom

|zoom| ズームツールはデフォルトで利用可能です
the |zoom| zoom tool is available by default

ズームツール(z)zoom tool
& zoom tool

低(l)zoom at medium
& low

ズームの長さ(d):duration of zoom
zoom & duration:

マップキャンパスで `zoom to data` をクリックし、検索結果へ移動します。
click `zoom to data` in the map canvas to navigate to your results

自動@action:button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
fit

*usa population* レイヤを右クリックして、 *zoom to layer extend* を選択します。
right click on the *usa population* layer and select *zoom to layer extend*

ビューに合わせる(f)@action:button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
zoom to fit

\<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"zoom\"\>ズーム\</link\>
\<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"zoom\"\>zoom\</link\>