Results for handle translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

i will handle this!

French

tais-toi! je m'en charge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

handle は、プリンタへの有効なハンドルである必要があります。

French

exemple 1. printer_close() example

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

handle には、プリンタへの有効なハンドルを 指定する必要があります。

French

précédent

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

hi there! you let me handle it.

French

ooucou!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_optimize() は、 handle により指定されたデータベースを最適化します。

French

dba_optimize() optimise la base de données identifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_exists() は handle が指すデータベースに指定した key が存在するかどうかを確認します。

French

dba_exists() vérifie si la clé key existe dans la base identifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

because he couldn't handle it なぜなら 彼は それを 対処できなかった

French

car il ne pouvait pas le supporter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

there's got to be another way we can handle this.

French

il doit y avoir un autre moyen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_fetch() は、 handle が指すデータベースから key が指すデータを取 得します。

French

dba_fetch() lit les données spécifiée par la clé key dans la base identifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_delete() は、 handle が指すデータベースから key が指すエントリを 削除します。

French

dba_delete() efface l 'entrée spécifiée par la clé key, dans la base identifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_firstkey() は、 handle が 指すデータベースの最初のキーを返し、内部キーポインタをリセットします。 この関数によりデータベース全体を連続的にサーチすることが可能になります。

French

dba_firstkey() retourne la première clé de la base de données spécifiée par handle et y place le pointeur interne de clé.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_replace() は、 handle で 指定したデータベースに key および value で記述されるエントリを置換または挿入 します。

French

dba_replace() remplaces ou insère une entrée, pour la clé key et avec la valeur value dans la base identifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_sync() は、 handle で 指定したデータベースを同期します。サポートされる場合には、おそらくディスク への物理的アクセスへのきっかけとなることでしょう。

French

si accepté, cela va probablement lancer une opération de réécriture physique du fichier.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the function calculates the logical font height of height. handle must be a valid handle to a printer.

French

exemple 1. printer_logical_fontheight() example

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

dba_insert() は、 handle が指すデータベースに key および value で記述されるエントリを挿入します。 同じ key が既に存在する場合に失敗します。

French

dba_insert() insère l 'entrée décrite par la clé key et la valeur value dans la base spécifiée par handle.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ircg_pconnect() will try to establish a connection to an irc server and return a connection resource handle for further use.

French

ircg_pconnect() essaie d 'établir une connexion avec le serveur irc server_ip, et retourne une ressource de connexion pour utilisation ultérieure.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

enhance the capabilities of gd to handle more image formats by specifying the --with-xxxx configure switch to your php configure line.

French

notez que libpng requiert la librairie zlib, et donc, il vous faudra ajouter aussi --with-zlib-dir[ =dir] dans votre ligne de compilation.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the function creates a new device context. a device context is used to customize the graphic objects of the document. handle must be a valid handle to a printer.

French

exemple 1. printer_create_dc() example

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

returns a resource handle for later use with zip_read() and zip_close() or returns false if filename does not exist.

French

voir aussi zip_read() et zip_close().

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the function selects a font to draw text. printer_handle must be a valid handle to a printer. font_handle must be a valid handle to a font.

French

exemple 1. printer_select_font() example

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK