Results for total translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

msgbox total$

French

msgbox total$

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

c1 = " total time "

French

c1 = " temps écoulé "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

total vat included

French

total tva incluse

Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

total print & jobs:

French

nombre total de & tâches d'impression & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

有効なファイルではありません。total displayed lines

French

fichier non valabletotal displayed lines

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

印刷プレビューpage (number) of (total)

French

page (number) of (total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

マウントポイント@label total file system size

French

point de montage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

結果を保存せずに修正をシミュレートしますthe total number of images in the list

French

simule le processus de correction, sans enregistrer les résultats. the total number of images in the list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

@title:column, total number of messages

French

messages non lus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

文字数@title:column percent of byte in total

French

occurrences@title: column percent of byte in total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

メッセージの処理中です (%li%%) %li/%li (total: %li)

French

traitement des messages (%li%%) %li/%li (total: %li)

Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

アンマウント時のアイコンavailable space out of total partition size (percent used)

French

icône si non montéavailable space out of total partition size (percent used)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

マッチするものが見つかりませんでした。%1 current item number, %2 total number of items

French

aucun résultat trouvé.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

デバイスの使用:available space out of total partition size (percent used)

French

occupation du périphérique & #160;: available space out of total partition size (percent used)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

swfmovie- setframes() sets the total number of frames in the animation to numberofframes.

French

niveau supérieur

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

未読メッセージ%1: number of unread messages %2: total number of messages

French

nouveaux messages%1: number of unread messages %2: total number of messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

you mean when porn guy was stabbing the other guy to death 10 feet in front of me, and i was having a total code

French

genre quand il massacrait un mec à trois mètres de moi et que je me chiais dessus dans mon froc préféré parce que je pensais être le prochain ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

cpu: %1%œ%1%arguments are formatted byte sizes (used/total)

French

processeur & #160;: %1 & #160; %œ%1 & #160; %arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

total$ = " ============================= " + chr$(13) + joinstr + chr$(13) + chr$(13)

French

total$ = " ============================= " + chr$(13) + joinstr + chr$(13) + chr$(13)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

%1 (%2% %3/%4) 速度: %5/秒%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 status

French

%1(%2 & #160;% %3 & #160; / %4) vitesse & #160;: %5/ s%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,283,871,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK