Results for virtual translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

virtual ファイルシステム

French

système de fichiers virtuel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

プレイヤーを作成中。virtual=%1

French

création du joueur. virtuel=%1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

our extended virtual terminalname

French

our extended virtual terminalname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

troubleshooting virtual machine startup/shutdown issues

French

résolution des problèmes de démarrage/arrêt de la machine virtuelle

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

using a vmware workstation virtual machine in fusion

French

utilisation d'une machine virtuelle vmware workstation dans fusion

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

グループ化:which virtual desktop a window is currently on

French

groupement & #160;: which virtual desktop a window is currently on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

cannot install windows on a newly created virtual machinecannot install windows on a newly created virtual machine

French

impossible d'installer windows sur une machine virtuelle nouvellement crééeimpossible d'installer windows sur une machine virtuelle nouvellement créée

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

create a virtual machine from a windows vista physical machinecreate a virtual machine from a windows vista physical machine

French

créer une machine virtuelle à partir d'une machine physique windows vistacréer une machine virtuelle à partir d'une machine physique windows vista

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

sharing a printer with a windows virtual machine using apple bonjoursharing a printer with a windows virtual machine using apple bonjour

French

partager une imprimante avec une machine virtuelle windows à l'aide d'apple bonjourpartager une imprimante avec une machine virtuelle windows à l'aide d'apple bonjour

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

certain linux virtual machines do not play sound after installing vmware toolscertain linux virtual machines do not play sound after installing vmware tools

French

certaines machines virtuelles linux ne produisent pas de son après l'installation des outils vmwarecertaines machines virtuelles linux ne produisent pas de son après l'installation des outils vmware

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

string containing the server version and virtual host name which are added to server-generated pages, if enabled.

French

chaîne contenant le numéro de version du serveur et le nom d 'hôte virtuel, qui sont ajoutés aux pages générées par le serveur, si cette option est activée.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

fpassthru(), file(), fopen(), include(), require(), virtual() も参照下さい。

French

niveau supérieur

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the name of the server host under which the current script is executing. if the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

French

si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

手順 5: mime タブにて、次のように入力します。 virtual = wwwserver/stdcgi _bar_ actual = .php

French

certains serveurs omnihttpd sont encore livrés avec des versions beta de php: il est recommandé de ne pas les installer, mais d 'installer votre propre version.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

filesystem- (not document root-) based path to the current script, after the server has done any virtual-to-real mapping.

French

chemin dans le système de fichier (pas le document root -) jusqu 'au script courant, une fois que le serveur a fait une chemin traduction virtuel - réel.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

include() 、 require() 、 require_once() 、 get_required_files() 、 get_included_files() 、 readfile() 、 virtual() も参照して下さい。

French

les fonctions

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,291,633,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK