Results for cookie translation from Japanese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

cookie

German

keks

Last Update: 2011-09-17
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie の情報

German

cookie-information

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie 設定...

German

cookies verwalten...

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie を許可しない

German

niemals cookies annehmen

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie の取り扱いに関するユーザーの確認を待っています...

German

wählen sie aus, was mit dem cookie geschehen soll...

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie をどのように処理しますか?

German

wie möchten sie mit dem cookie verfahren?

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

この cookie はこのセキュアサーバーにのみ送信されます

German

dieses cookie wird nur an diesen sicheren server gesendet.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

この cookie はこのサーバーにのみ送信されます。

German

dieses cookie wird nur an diesen server gesendet.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

このサーバーからの cookie を拒否する

German

cookies von diesem server ablehnen

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie とはコンピュータ内に保存される小さなファイルのことです。\nこれによりウェブサイトはアクセスするユーザーを区別することができます。

German

cookies sind kleine gespeicherte dateien auf dem pc. websites können sie dadurch bei einem neuen besuch wiedererkennen.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie は opera の終了時に削除されます

German

das cookie wird beim beenden von opera gelöscht.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

cookie ドメインの dns 確認を待っています...

German

warte auf dns-bestätigung der cookie-domain(s)...

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

サーバー / ドメインの cookie を許可する

German

cookies für den server/die domain annehmen

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

(cookie は opera の終了時に削除されます)

German

(wird beim beenden von opera gelöscht)

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

now, who would like a cookie?

German

und jetzt, wer will kekse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

サービスが cookie を目的として次のメッセージを送信しています: %s\n

German

die gegenstelle sendete folgende information zum gebrauch des cookies: »%s«\n

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

、ただし上書きしなければ、cookie は opera の終了時に削除されます。

German

. sofern sie sich nicht anders entscheiden, wird das cookie beim beenden von opera gelöscht.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

この cookie の有効期限は %s%s です。\n\n

German

das cookie ist bis zum %s%s gültig.\n\n

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

サービスが cookie についての情報を次の場所に表示しています: \n%s\n\n

German

weitere informationen der gegenstelle über die cookies auf: \n%s\n\n

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

サーバーのホスト名と cookie が設定しようとしているドメイン属性が一致しないため、cookie は拒否されました。\n\nこのウェブサイトを信頼できません。

German

das cookie wurde zurückgewiesen, weil das domainattribut nicht mit dem hostnamen übereinstimmt.\n\ndiese website sollte nicht als vertrauenswürdig angesehen werden.

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,226,501,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK