Results for forward translation from Japanese to German

browser forward
vorwärts (browser)

1 ステップ戻りますgo forward
einen schritt zurück gehengo forward

forward context menu item
ultrabreitbandforward context menu item

進む(f)scoll forward
& vorwärtsscoll forward

%1 からプロジェクトをスケジュールschedule project forward
zeitplan des projektes erstellen vom: %1schedule project forward

pfs (perfect forward secrecy):
perfect forward secrecy (pfs) aktivieren

pfs (perfect forward secrecy) を使用します
perfect forward secrecy (pfs) benutzen

本文に引用(i)...message- > forward- >
& im text...

pfs (perfect forward secrecy) を無効にする: %1
ipx deaktivieren

perfect forward secrecy (完全転送秘密) を使用する場合、これをチェックします
aktivieren, um die pfs-methode festzulegen

戻る@action:button go forward to the next word in history
zurück@action:button go forward to the next word in history

メッセージを編集(e)@action:inmenu message- > forward- >
nachricht & bearbeiten@action:inmenu message- > forward- >

添付ファイルとして(a)...@action:inmenu message- > forward- >
als anhang ...@action:inmenu message- > forward- >

cisco nat モード:automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
cisco-nat-modus:automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

アプリケーションのバージョン(v):automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie helman group for pfs.
anwendungsversion:automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

kile は forward 検索をサポートしています。これを使うとソースファイルの場所と dvi ファイル中の対応する場所を行ったり来たりすることできます。もうソースファイル中の場所を見つけるために時間を費す必要はありません。dvi ファイルに間違いを発見しても、クリック一つでその場所を見つけることができます。 この機能を有効にする方法についてはマニュアルを参照してください。
... dass kile vorwärtssuche unterstützt? das ermöglicht ihnen, zwischen orten im quelltext und in der entsprechenden dvi-datei hin und her zu springen. verschwenden sie keine zeit mehr mit dem auffinden von passagen im quelltext. klicken sie einfach auf die entsprechende stelle in der dvi-datei und schon befinden sie sich am richtigen ort im quelltext. lesen sie das handbuch, um diese funktion zu aktivieren.

サポートされています。inverse/forward 検索機能を自動的に有効にするには (la)tex と pdf(la)tex の設定に modern を選択してください。
unterstützt; verwenden sie die„ modern“ -einrichtung für (la)tex und pdf(la)tex um invers- und vorwärtssuche automatisch verwenden zu können.

forwardyou are about to translate the 'forward' command alias, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
vorwärtsyou are about to translate the 'forward' command alias, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.