Results for translation from Japanese to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Hindi

Info

Japanese

Hindi

शाखा

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

下 で は その 根 が 枯れ 、 上 で は その が 切 ら れ る 。

Hindi

उसकी जड़ तो सूख जाएगी, और डालियां कट जाएंगी।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

これ は その を 海 に まで のべ 、 その 若枝 を 大川 に まで のべ ま し た 。

Hindi

उसकी शाखाएं समुद्र तक बढ़ गई, और उसके अंकुर महानद तक फैल गए।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

山々 は その 影 で おお わ れ 、 神 の 香 柏 は その で おお わ れ ま し た 。

Hindi

उसकी छाया पहाड़ों पर फैल गई, और उसकी डालियां ईश्वर के देवदारों के समान हुई;

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

わたし の 根 は 水 の ほとり に はびこ り 、 露 は 夜 も すがら わたし の に お く で あ ろ う 。

Hindi

मेरी जड़ जल की ओर फैली, और मेरी डाली पर ओस रात भर पड़ी,

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

あなた の 右 の 手 の 植え られ た 幹 と 、 みずから の ため に 強 く さ れ た と を かえりみ て くださ い 。

Hindi

ये पौधा तू ने अपने दहिने हाथ से लगाया, और जो लता की शाखा तू ने अपने लिये दृढ़ की है।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

エジプト に 対 し て は 、 頭 あるいは 尾 、 しゅろ の あるいは 葦 が 共 に なし う る わざ は な い 。

Hindi

और मि के लिये कोई ऐसा काम न रहेगा जो सिर वा पूंछ से अथवा प्रधान वा साधारण से हो सके।।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

する と 多く の 人々 は 自分 たち の 上着 を 道 に 敷 き 、 また 他 の 人々 は 葉 の つ い た を 野原 から 切 っ て き て 敷 い た 。

Hindi

और बहुतों ने अपने कपड़े मार्ग में बिछाए और औरों ने खेतों में से डालियां काट काट कर फैला दीं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

「 あなた がた は ユダ の ぶどう の 並み 木 の 間 を 、 のぼ っ て 行 っ て 、 滅ぼせ 、 ただ 、 ことごとく 滅ぼ し て は な ら な い 。 その を 切 り 除け 、 主 の もの で は な い から で あ る 。

Hindi

शहरपनाह पर चढ़के उसका नाश तो करो, तौभी उसका अन्त मत कर डालो; उसकी जड़ रहने दो परन्तु उसकी डालियों को तोड़कर फेंक दो, क्योंकि वे यहोवा की नहीं हैं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,724,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK