Results for translation from Japanese to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Korean

Info

Japanese

Korean

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

そして牛、羊、はとを売る者や両替する者などが宮の庭にすわり込んでいるのをごらんになって、

Korean

성 전 안 에 서 소 와 양 과 비 둘 기 파 는 사 람 들 과 돈 바 꾸 는 사 람 들 의 앉 은 것 을 보 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

あなたがたの受け入れられるように牛、羊、あるいはやぎの雄の全きものをささげなければならない。

Korean

열 납 되 도 록 소 나 양 이 나 염 소 의 흠 없 는 수 컷 으 로 드 릴 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

あなたがたの食べることができる獣は次のとおりである。すなわち牛、羊、やぎ、

Korean

너 희 의 먹 을 만 한 짐 승 은 이 러 하 니 곧 소 와, 양 과, 염 소 와

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

「イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。

Korean

이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 너 희 는 소 나 양 이 나 염 소 의 기 름 을 먹 지 말 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

わたしは牛、ろば、羊、男女の奴隷を持っています。それでわが主に申し上げて、あなたの前に恵みを得ようと人をつかわしたのです』」。

Korean

내 게 소 와, 나 귀 와, 양 떼 와, 노 비 가 있 사 오 므 로 사 람 을 보 내 어 내 주 께 고 하 고 내 주 께 은 혜 받 기 를 원 하 나 이 다 하 더 라 하 라' 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

蜜、凝乳、羊、乾酪をダビデおよび共にいる民が食べるために持ってきた。それは彼らが、「民は荒野で飢え疲れかわいている」と思ったからである。

Korean

꿀 과, 뻐 더 와, 양 과, 치 스 를 가 져 다 가 다 윗 과 그 함 께 한 백 성 으 로 먹 게 하 였 으 니 이 는 저 희 생 각 에 ` 백 성 이 들 에 서 시 장 하 고 곤 하 고 목 마 르 겠 다' 함 이 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

ぶんどり物に、はせかかって、羊、牛、子牛を取って、それを地の上に殺し、血のままでそれを食べた。

Korean

백 성 이 이 에 탈 취 한 물 건 에 달 려 가 서 양 과 소 와 송 아 지 들 을 취 하 고 그 것 을 땅 에 서 잡 아 피 있 는 채 먹 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

羊2対とヤギ2対からなる8頭の雌雄。言ってやるがいい。「かれは,2雄または2雌,と2雌の胎内にあるものの,どれを禁じられたのか。あなたがたが誠実ならは,知っているところをわたしに告げなさい。」

Korean

여덟 종류의 가축을 양식으로 주셨으니 양의 암컷과 수컷이 며 염소의 암컷과 수컷이라 불신 자들에게 일러 가로되 하나님께서 너희에게 금기하심이 두 마리의 수컷인가 아니면 두 마리의 암컷 인가 아니면 두 마리의 암컷의 태 안에 있는 것인가 너희가 진실함 이라면 사실로써 내게 말하라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,947,490,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK