Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google inc.
google inc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2001 red hat, inc.
(c) 2001 red hat, inc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
copyright © 2010 apple inc. 모든 권리 보유.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2001 red hat, inc. & luís pedro coelho
(c) 2001 red hat, inc. & luís pedro coelho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rsa data security, inc. md5 メッセージダイジェストアルゴリズム を用いて 指定した filename のmd5ハッシュを計算し、そ のハッシュを返します。
calculates the md5 hash of the specified filename using the rsa data security, inc. md5 message-digest algorithm, and returns that hash.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
著者、講演者、コンサルタントとして活躍する david geary は、 clarity training, inc. の社長です。 彼はこの会社で、開発者に jsf および gwt (google web toolkit) を使用した web アプリケーションの実装を指導しています。
저자, 강사 및 컨설턴트인 david geary는 개발자에게 jsf와 gwt(google web toolkit)를 사용하여 웹 애플리케이션을 구현하는 방법을 가르치는 clarity training, inc. 의 사장이다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: