Results for translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

Russian

Фамилия:

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Japanese

Russian

Имя Фамилия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

姓(l):

Russian

& Фамилия:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

(ラストネーム)

Russian

Фамилия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

をクリックします。「姓」にも同様の手順を行います。

Russian

Повторите то же для поля " Фамилия " .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

データベース.テーブル.名 and データベース.テーブル.姓

Russian

database.table.firstname and database.table.name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

この例の最初の部分ではドキュメントの「名」フィールドと「姓」フィールドの間に空白を挿入し、2 つ目の部分ではフィールドの内容にもとづいてテキストを挿入します。 この例は、$[officename] に住所データソースが登録されていることが前提となります。

Russian

Данный пример требует зарегистрированный источник адресов в $[officename].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,123,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK