検索ワード: (日本語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ロシア語

情報

日本語

ロシア語

Фамилия:

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 7
品質:

日本語

ロシア語

Имя Фамилия

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

姓(l):

ロシア語

& Фамилия:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

(ラストネーム)

ロシア語

Фамилия

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

をクリックします。「姓」にも同様の手順を行います。

ロシア語

Повторите то же для поля " Фамилия " .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

データベース.テーブル.名 and データベース.テーブル.姓

ロシア語

database.table.firstname and database.table.name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

この例の最初の部分ではドキュメントの「名」フィールドと「姓」フィールドの間に空白を挿入し、2 つ目の部分ではフィールドの内容にもとづいてテキストを挿入します。 この例は、$[officename] に住所データソースが登録されていることが前提となります。

ロシア語

Данный пример требует зарегистрированный источник адресов в $[officename].

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,091,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK