Results for translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

Russian

Зло

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

断じてそうではない。思うにかれらの行った(悪)事が,その心の(鋳?)となったのである。

Russian

Наоборот, (это – слова Аллаха, которое Он дал откровением Своему пророку). Закрылись их сердца (чтобы признать истину) из-за того [тех грехов], что они приобретали.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

あなたがたの間で,誤魔化しをするために誓いを立ててはならない。そうでないと踏み締めた足場は滑り,アッラーの道から(人びとを)背かせて,悪(い結果)を味わうことになり,あなたがたに厳しい懲罰が下るであろう。

Russian

И не используйте вы клятв своих Как (средство) вероломного обмана, Чтоб, поскользнувшись, ваши ноги (Не опрокинули с пути вас) После того, как они твердо встали на него; Чтоб не вкусить вам зло за то, Что совратили вы (людей) с пути Аллаха. И вам - великое (за это) наказанье.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,916,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK