Results for indirect translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

indirect

Russian

indirect

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

indirect 関数

Russian

функция indirect

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

indirect(ref; a1)

Russian

indirect(Ссылка; a1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

=abs(indirect(b2))

Russian

=abs(indirect(b2))

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

=isref(indirect( " a6 " ))

Russian

=isref(indirect( " a6 " ))

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

indirect("a1") は a1 の内容を返します

Russian

indirect ("a1") возвратит содержимое a1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

indirect 関数では、そのパラメータは、第 2 パラメータとして追加されます。

Russian

В функции indirect этот параметр добавляется в качестве второго параметра.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

indirect は、indirect( " 範囲名 " ) のように範囲名を解決できません。

Russian

Функция indirect не может определять имена как при ndirect ( " Имя диапазона " ).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

=sum(indirect( " a1: " & address(1;3)))

Russian

=sum(indirect( " a1: " & address(1;3)))

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

indirect(a1) は a1 が "b1" で b1 の値が 1 であれば 1 を返します

Russian

indirect( a1), a1 содержит "b1", и b1 1 = > возвратит 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

indirect 関数は odf 1.0/1.1 形式への変換なしで保存されます。もし第 2 パラメータがある場合、古いバージョンの calc はこの関数についてエラーを返します。

Russian

Если имеется второй параметр, более старая версия calc возвратит для этой функции ошибку.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

相互運用性のため、address 関数 と indirect 関数は、通常使われる a1 指定と、代替の r1c1 アドレス指定、どちらの形式のパラメータもサポートします。

Russian

Для функциональной совместимости функции address и indirect поддерживают необязательный параметр, который позволяет указать, использовать ли вместо нотации адреса a1 нотацию r1c1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

address, areas, choose, column, columns, hlookup, index, indirect, lookup, row, rows, vlookupname

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

r1c1 指定の場合、address 関数はシート名の区切り子として感嘆符 '!' を使用したアドレスの文字列を返し、indirect 関数は感嘆符をシート名の区切り子として期待します。どちらの関数も a1 指定の場合、まだピリオド '.' でのシート名の区切り子を使用しています。

Russian

Если используется нотация r1c1, функция address возвращает строки адреса, используя в качестве разделителя имен листов восклицательный знак '!', а функция indirect ожидает, что в качестве разделителя имен листов используется восклицательный знак.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,155,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK