Results for replace translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

replace

Russian

replace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

replace text

Russian

& Название:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

replace() 関数はテキストの一部を違うテキストで置き換えます。

Russian

Функция replace () заменяет часть текстовой строки другой текстовой строкой.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

replace allは replaceと同じ機能ですが、こちらの場合はドキュメントの中に同じ誤字がある場合に自動的にそれを選択した文字列に置き換えます。

Russian

Нажатие Заменить всё обычно выполняет ту же функцию, что и нажатие Заменить, но автоматически заменит ошибочное слово выбранным для замены, если оно встретится далее в документе.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ufi: replace table by picture

Russian

ufi: replace table by picture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

replace(テキスト;位置;長さ;新しいテキスト)

Russian

replace( text; position; length; new_ text)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

attributes dialog of find and replace dialog

Russian

attributes dialog of find and replace dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

再スタート@action:button stop find & replace

Russian

Повторить@ action: button stop find & replace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

replace( " テキスト " ; 位置; 長さ; " 新しいテキスト " )

Russian

replace( " Текст " ; Позиция; Длина; " Новый текст " )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

先頭から検索を続けますか?@action:button restart find & replace

Russian

Продолжить поиск с начала? @ action: button restart find & replace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

replace("2002";3;2;"03") は "2003" を返します

Russian

replace ("2002"; 3; 2; "03") возвратит "2003"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

replace("abcdefghijk";6;5;"-") は "abcde-k" を返します

Russian

replace ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") возвратит "abcde- k"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

dbplus_rkeys() will replace the current primary key for relation with the combination of domains specified by domlist.

Russian

Пред.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

substitute() はテキスト文字列の中の古いテキストを新しいテキストで置き換えます。件数を指定するとその件数だけ古いテキストが置換されます。そうでない場合は、すべての古いテキストが新しいテキストで置き換えられます。特定のテキストを置換する時には substitute を、ある場所のテキストをすべて置換する時には replace を使ってください。

Russian

Функция substitute () заменяет одну подстроку другой. Если указан параметр instance_ num, то будет заменена только вхождение подстроки с номером instance_ num. В противном случае, будут заменены все вхождения подстроки. Используйте функцию substitute, если желаете заменить только одно определённое вхождение подстроки и функцию replace, если хотите заменить все вхождения.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

asc, char, clean, code, compare, concatenate, dollar, exact, find, fixed, jis, left, len, lower, mid, proper, regexp, regexpre, replace, rept, right, rot, search, sleek, substitute, t, text, toggle, trim, unichar, unicode, upper, valuename

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,304,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK