Results for utf translation from Japanese to Russian

utf-16
utf-16

推奨: utf-8
Рекомендуемая: utf- 8

壊れた utf-8 ファイルを開きました
Открыт повреждённый файл в utf- 8

すべてのウェブアドレスを utf-8 でエンコードする
Кодировать веб-адреса в utf-8

保存および読み込み時に utf-8 エンコーディングを強制するかどうか。
Сохранять и открывать книги в формате Юникода.

utf-8:@label:textbox
utf- 8: @ label: textbox

解析エラー: 不正な utf-8 シーケンス
Ошибка обработки: неверная последовательность utf- 8

(utf16be) 入出力の両方で utf-16be を使用
(utf16be) исп. utf- 16be для ввода и вывода

unicode (utf-8) エンコーディング(u)
& Юникод (utf- 8)

情報: 文書のエンコードを一時的に utf-8 に設定。以前は %1。
Сведения: временно устанавливается кодировка utf- 8 для документа. Начальное значение -% 1.

utf-8 エンコード法の説明については、 utf8_encode() を参照下さい。
Уровень выше

このオプションを使って html ファイルのエンコーディングを指定できます。標準は utf-8 (推奨) です。
Здесь вы можете выбрать кодировку файла html. По умолчанию - utf8.

%1から入力された画像のキャプションを入力します。iptc 以外ではこのフィールドには文字の制限はありません。テキストは utf-8 エンコーディングで保存されます。
Введите заголовок изображения в% 1. Это поле не ограничено (за исключением метаданных iptc). Для этого текста будет использована кодировка utf- 8.

以下の文字は現在の設定では送信できません。このメッセージを unicode (utf-8) で送信しますか？[いいえ] を選択して送信すると、これらの文字はクエスチョンマークとして送信されます。\n\n%s
Некоторые символы не могут быть переданы с использованием текущей кодировки. Перекодировать это сообщение в формат unicode (utf-8)? Если Вы нажмёте «Нет», символы, указанные ниже, в отосланном сообщении будут отображаться как знаки вопроса.\n\n%s