Results for smtp translation from Japanese to Serbian

smtp
smtp

smtp エラー
smtp грешка

smtp (メール)
СМТП (е‑ пошта)

smtp サービスが利用できません
smtp услуга није доступна

smtp アカウントのユーザ名とパスワード:
Корисничко име и лозинка СМТП‑ а налога:

smtp サーバ(s):
& СМТП сервер:

smtp パスワードを保存する(s)
& Смести СМТП лозинку

general smtp settings
textgeneral smtp settings

@option smtp transport
Подешавање налога@ option smtp transport

smtp サーバを使うには、ユーザ名とパスワードが必要です。
Морате задати корисничко име и лозинку за овај СМТП сервер.

smtp サーバが待ち受けているポート番号です。通常は 25 です。
Број порта на којем СМТП сервер ослушкује. Подразум› ијевани је 25.

無効な smtp 応答 (%1) を受け取りました。
Примљен погрешан СМТП одзив (% 1).

お使いの smtp サーバは (詳細不明の認証方式) をサポートしていません。
Дати СМТП сервер не подржава (неодређени метод).

サーバがサポートする機能をチェック(w)advanced smtp settings
& Испитај шта сервер подржаваadvanced smtp settings

お使いの smtp サーバは tls をサポートしていません。暗号化なしで接続するには tls を無効にしてください。
СМТП сервер не подржава ТЛС. Искључите ТЛС ако желите да се повезујете без шифровања.

メールの送信に失敗しました。smtp サーバーが正しく設定されていない可能性があります。メールは [送信箱] に保存してあります。
Слање е-поруке није успело. Можда smtp сервер није исправно подешен? Е-порука је на чекању.

お使いの smtp サーバは tls サポートを宣言していますが、ネゴシエーションに失敗しました。 kde の暗号設定モジュールで tls を無効にすることができます。
СМТП сервер тврди да подржава ТЛС, али преговарање није успело. ТЛС можете искључити у КДЕ‑ у помоћу контролног модула за шифровање.

お使いの smtp サーバがメールを受け入れる前に認証を必要とする場合は、このオプションを有効にしてください。これは「認証付き smtp」または「asmtp」として知られています。
Попуните ако СМТП сервер захт› ијева аутентификацију да би прихватио пошту. Познато ако „ аутентификовани СМТП “ или краће АСМТП.