Results for checking translation from Japanese to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Slovak

Info

Japanese

i was just checking on you, seeing if everything was okay.

Slovak

len som chcel vidieť, či je všetko v poriadku.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

validity checking is impossible without a good crc file. continue combining?

Slovak

kontrola správnosti nie je možná bez správneho crc súboru. pokračovať v spájaní?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

spellspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. "spell".

Slovak

pravopisspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

the crc information file (%1) is missing! validity checking is impossible without it. continue combining?

Slovak

súbor s crc informáciou (% 1) chýba! bez tohto súboru nie je možné vykonať kontrolu správnosti. pokračovať v spájaní?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,213,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK