From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
万軍の神、主よ、いつまで、その民の祈にむかってお怒りになるのですか。
oh panginoong dios ng mga hukbo, hanggang kailan magagalit ka laban sa dalangin ng iyong bayan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
いつまで、あなたはわたしに目を離さず、つばをのむまも、わたしを捨てておかれないのか。
hanggang kailan di mo ako iiwan, ni babayaan man hanggang sa aking lunukin ang aking laway?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主よ、いつまでなのですか。とこしえにわたしをお忘れになるのですか。いつまで、み顔をわたしに隠されるのですか。
hanggang kailan, oh panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man? hanggang kailan ikukubli mo ang iyong mukha sa akin?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
いつ
kailan kaya
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
