Results for wadine wengi translation from Javanese to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Javanese

Indonesian

Info

Javanese

sang rawi tandha purnaning wengi

Indonesian

sasang rawi tandha purnaning wengi

Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Javanese

noto acara wengi tirakatan basa jawa

Indonesian

yang pertama

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Javanese

kitir iki isi panantangku marang wengi sing kebacut anggone nguja sepi dolanan swarane asu baung nggeririsi kitir iki wujud pangundhamanaku marang awang awang sing kebacut brangasan ngrentengi lintang, nguntal rembulan kitir iki srana gugatku marang isen isening jagad sing pijer royokan brekat tan keguh njaluk ruwat

Indonesian

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Javanese

angin sumilir ing kampungku ana antarane godhong godhong tebu gemrisik adhuh isise, adhuh segere dene srengenge abang mbranang saka kulan katon nyenengake angin sumilir ing kampungku nggawa layangan mumbul dhuwur kayadene nggawa angen angenku melu mumbul ing tawang nggayuh lintang lintang angin sumilir ing kampungku sore iki ngajak bocah bocah ngundha layangan dhuwure ngluwihi angen angene ngluwihi impene ing wengi sabanjure

Indonesian

angin bertiup di desaku ada di antara daun tebu gemrisik isuh isise, angin segar sementara matahari merah terbang dari lobus terlihat menyenangkan angin bertiup di desaku bawa layang - layang memantul tinggi saat membawa napasku bergabunglah dengan pantulan di tiram mencapai bintang - bintang angin bertiup di desaku malam ini undang seorang anak untuk menunda layang - layang tinggi di luar mimpinya malam berikutnya

Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Javanese

pagelaran wayang biasane ditindakake ing wektu-wektu tartamtu, contone ing pesta pernikahan, khitanan, utawa pahargyan kamardikan. wektu pertunjukan bisa sawetara jam utawa kabeh wengi.

Indonesian

pertunjukan wayang golek biasa dilakukan pada saat saat tertentu, misalnya pada waktu acara pernikahan, khitanan, ataupun perayaan kemerdekaan. waktu pertunjukannya bisa beberapa jam saja atau semalam suntuk.

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Javanese

iki ceritae wong angin bebek sebab kulae ngalami dewek cotom amba klambi sowek ngiring bebek wek wek wek wek wek.. pancene bebek si raja ngendok, bature kang arane entog cantok rawok. cucuk nyiotong majikane ngumpuli endog yen ana bebek sing ngendog beli kiyeng.. cucuku cang dehaken geleng.. kongkon madal kedeng deleng yen wis kedelel. bebek pangonan rukun uripe lanange loro wadone akeh kang wadine ngendog kabeh sajanan loro bebek lanange

Indonesian

iki ceritae wong angin bebek sebab kulae ngalami dewek cotom amba klambi sowek ngiring bebek wek wek wek wek wek.. pancene bebek si raja ngendok, bature kang arane entog cantok rawok. cucuk nyiotong majikane ngumpuli endog yen ana bebek sing ngendog beli kiyeng.. cucuku cang dehaken geleng.. kongkon madal kedeng deleng yen wis kedelel. bebek pangonan rukun uripe lanange loro wadone akeh kang wadine ngendog kabeh sajanan loro bebek lanange

Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,948,285,187 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK