Results for inek translation from Kabylian to Spanish

kker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik !
a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa

iwakken ssadaqa-inek aț-țeqqim di sser, akka ara tețwaqebleḍ ɣer baba ṛebbi yețwalin ayen txeddmeḍ di sser.
de modo que tus obras de misericordia sean en secreto. y tu padre que ve en secreto te recompensará

ifariziyen nnan-as : tețcehhiḍeḍ ɣef yiman-ik, cchada-inek ur tṣeḥḥa ara.
entonces los fariseos le dijeron: --tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero

?uṛ-ek a k-iḥqeṛ yiwen imi meẓẓiyeḍ di leɛmeṛ, meɛna ili-k d lemtel ger wid yumnen s yimeslayen-ik, s tikli-inek, s leḥmala-inek, s liman-inek ț-țezdeg n wul-ik.
nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza