From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
БҰҰ "Біріккен Ұлттар Ұйымы" білдіреді.
«ООН» означает «Организация Объединённых Наций».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тоғыз - адаттың кәдімгі құқық жазасының нысанын білдіреді.
Тогыз - девять, обозначало форму наказания адата, обычного права.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мәселен, аспандай көк түс адам бойындағы адалдық, тазалық, сенімділік, мінсіздік сияқты қасиеттерді білдіреді.
Например, небесно-голубой цвет символизирует честность, чистоту, верность и безупречность.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Файл сәйкестіктері Бұл модулінде, белгіленген файл түріне сәйкес қойылатын қолданбасын таңдауға болады. Файл түрі басқаша mime ("multipurpose internet mail extensions" дегеннің қысқартуы.) деп аталады. Файл сәйкестігі келесіден құрылады: mime- түрінің файлын тану үшін қолданатын ереже, мысалы, *. png файл атауының үлгісі 'барлық *. png жұрнағымен аяқталатын файлдар' дегенді білдіреді де, "image/ png" mime түріне сәйкес деп табылады; mime- түрін қысқаша сипаттамасы, мысалы "image/ png" mime түрінің сиптаттамасы - 'png кескіні'; mime- түрінің таңбашасы, файл түрін файл менеджерінде не файл таңдау диалогында (тым болмаса, жиі қолданатын түрлерді) оңай тануға мүмкіндік береді; Белгілі mime- түрінің файлын ашу үшін қолданатын қолданбалар тізімі -- егер бірнеше қолданба пайдаланылатын болса, тізімдегі реті басымдылық ретін көрсетеді. Кейбір mime түрлерде файл атауының үлгісі жоқ, мұндайда kde файл мазмұнын талдап таңиды.
Привязки файлов В этом модуле определяются привязки типов файлов к различным приложениям. Под типом файла обычно понимается mime- тип (multipurpose internet mail extensions.) Для каждого типа определяются следующие параметры: Правила для выяснения mime- типа файла. Например, маска файлов *. kwd, означающая « все файлы с расширением. kwd », ассоциируется с mime- типом x- kword. Краткое описание mime- типа. Например, описание mime- типа x- kword - это « Документ kword ». Значок, который будет использован для отображения данного mime- типа для упрощения узнавания типа файла, скажем, в konqueror (по крайней мере, для наиболее часто используемых вами файлов!) Список приложений, которые можно использовать для открытия файлов данного mime- типа. Если таких приложений больше, чем одно, то им следует задать приоритеты. Вы можете с удивлением обнаружить, что некоторые mime- типы не имеют ассоциированных с ними масок. В этом случае kde может распознать mime- тип непосредственно по содержимому файла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting