Results for imana ishiimwe translation from Kinyarwanda to English

imana
god

imana ishimwe
thanks be to god

urajye wibuka umunsi w’isabato, uwegurire imana.
remember the sabbath day to keep it holy.

nta numwe muri abo bagore wagaraje ibibazo byo kubura umwuka cyangwa ngo yitabe imana.
none of the women developed severe covid-19 pneumonia or died.

abantu barenga 8,000 bamaze kwandura, icumi ku ijana byabo baka baritabye imana.
more than 8,000 people were infected, about ten percent of whom died.

babiri bagaragayeho ubwo bwandu barimo abandujwe iyi ndwara na papa witabye imana, warwaye nyuma yo kugirira ingendo mu bihugu bya qatar na saudi arabia.
two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to qatar and saudi arabia.

amafoto yafashwe nyuma yo kubyara no mpinduka yagaragaje ku bijyanye n’ibibazo byo guhumeka. ibitangazamakuru bivuga ko abagore barenga 100 bafite ubwandu bwa covid-19 bagombaga kuba barabyaye , ndetse no muri werurwe 2020 , nta mubyeyi witabye imana abyara watangajwe.
follow-up images after delivery showed no progression of pneumonia.media reports indicate that over 100 women with covid-19 might have delivered, and in march 2020, no maternal deaths were reported.