Ask Google

Results for translation from Korean to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Amharic

Info

Korean

과 부 인 과 부 를 경 대 하

Amharic

በእውነት ባልቴቶች የሆኑትን ባልቴቶች አክብር።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부

Amharic

እውነተኛ የወይን ግንድ እኔ ነኝ፤ ገበሬውም አባቴ ነው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

저 가 이 같 이 오 래 아 약 속 을 받 았 느 니

Amharic

እንዲሁም እርሱ ከታገሰ በኋላ ተስፋውን አገኘ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 저 희 와 함 께 예 하 는 자 되 지 말

Amharic

እንግዲህ ከእነርሱ ጋር ተካፋዮች አትሁኑ፤

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 으 시

Amharic

በበረሀም አርባ ዓመት ያህል መገባቸው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 살 은 된 양 식 이 요 내 피 는 된 음 료 로

Amharic

ሥጋዬ እውነተኛ መብል ደሜም እውነተኛ መጠጥ ነውና።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그들 모두가 똑같은 것이 아니거늘 성서의 백성들 가운데는 충실한 무리가 있어 하나님의 말 씀을 낭송하며 밤을 지새우는 신앙인도 있노라

Amharic

( የመጽሐፉ ሰዎች ሁሉ ) እኩል አይደሉም ፡ ፡ ከመጽሐፉ ሰዎች ቀጥ ያሉ በሌሊት ሰዓቶች እነርሱ የሚሰግዱ ኾነው የአላህን አንቀጾች የሚያነቡ ሕዝቦች አሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

유 대 인 들 도 이 에 가 하 여 이 말 이 옳 다 주 장 하 니

Amharic

አይሁድም ደግሞ። ይህ ነገር እንዲሁ ነው እያሉ ተስማሙ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

두 려 워 하 지 말 라 너 희 는 많 은 새 보 다 귀 하 니

Amharic

እንግዲህ አትፍሩ ከብዙ ድንቢጦች እናንተ ትበልጣላችሁ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빛 곧 세 상 에 와 서 각 사 람 에 게 비 취 는 빛 이 있 었 나

Amharic

ለሰው ሁሉ የሚያበራው እውነተኛው ብርሃን ወደ ዓለም ይመጣ ነበር።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 율 법 에 도 두 사 람 의 증 거 가 되 다 기 록 하 였 으

Amharic

የሁለት ሰዎችም ምስክርነት እውነት እንደ ሆነ በሕጋችሁ ተጽፎአል።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 에 게 인 사 하 는 자 는 그 악 한 일 에 예 하 는 자 임 이 니

Amharic

ሰላም የሚለው ሰው በክፉ ሥራው ይካፈላልና።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 의 증 거 를 받 는 이 는 하 나 님 을 되 시 다 하 여 인 쳤 느 니

Amharic

ምስክሩን የተቀበለ እግዚአብሔር እውነተኛ እንደ ሆነ አተመ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 복 음 을 위 하 여 모 든 것 을 행 함 은 복 음 에 예 하 고 자 함 이

Amharic

በወንጌልም ማኅበረተኛ እሆን ዘንድ ስለ ወንጌል ሁሉን አደርጋለሁ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 만 일 나 를 위 하 여 증 거 하 면 내 증 거 는 되 지 아 니 하

Amharic

እኔ ስለ እኔ ስለ ራሴ ብመሰክር ምስክሬ እውነት አይደለም፤

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 우 리 가 보 지 못 하 는 것 을 바 라 면 음 으 로 기 다 릴 지 니

Amharic

የማናየውን ግን ተስፋ ብናደርገው በትዕግሥት እንጠባበቃለን።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 러 므 로 우 리 가 다 못 하 여 우 리 만 아 덴 에 머 물 기 를 좋 게 여

Amharic

ስለዚህ ወደ ፊት እንታገሥ ዘንድ ባልተቻለን ጊዜ፥ በአቴና ብቻችንን ልንቀር በጎ ፈቃዳችን ሆነ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

한 번 비 췸 을 얻 고 하 늘 의 은 사 를 맛 보 고 성 령 에 예 한 바 되

Amharic

አንድ ጊዜ ብርሃን የበራላቸውን ሰማያዊውንም ስጦታ የቀመሱትን ከመንፈስ ቅዱስም ተካፋዮች ሆነው የነበሩትን

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 나 너 희 가 내 괴 로 움 에 함 께 예 하 였 으 니 잘 하 였 도

Amharic

ሆኖም በመከራዬ ከእኔ ጋር ስለ ተካፈላችሁ መልካም አደረጋችሁ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 는 열 매 없 는 어 두 움 의 일 에 예 하 지 말 고 도 리 어 책 망 하

Amharic

ፍሬም ከሌለው ከጨለማ ሥራ ጋር አትተባበሩ፥ ይልቁን ግለጡት እንጂ፥

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK