Results for nepomuk translation from Korean to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Arabic

Info

Korean

nepomuk

Arabic

خادم نبومك

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 모음집

Arabic

إنسخ الملفات للمجموعة...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 모음집name

Arabic

sql مجموعةname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 저장소 크기:

Arabic

حجم نبومك التخزيني:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 데이터 저장소comment

Arabic

مخزن بيانات نبومكcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk strigi 서비스comment

Arabic

خدمة سراتجي نبومكcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 서비스@ info: shell

Arabic

عتبة خدمة نبومك@ info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 모음집 (느림, redland)

Arabic

إنسخ الملفات للمجموعة...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 데이터를 변환하는 데 실패하였습니다comment

Arabic

فشلت علمية تحويل بيانات نبومكcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk/ strigi 서버 설정comment

Arabic

ضبط خادم نبومك/ سراتجيcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 데이터 마이그레이션 단계 1name

Arabic

نقل بيانات نبومك المرحلة 1name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 데이터를 새로운 백엔드로 변환하는 데 실패하였습니다name

Arabic

فشلت علمية تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدةname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 서버 - nepomuk 저장소와 서비스를 관리합니다

Arabic

خادم نبومك - يقوم بإدارة التخزين ملفات نبومك و الخدمات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 쿼리 서비스는 쿼리 폴더의 인터페이스를 제공합니다name

Arabic

تقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

탐색 창 나누어 보기tag as in nepomuk:: tag

Arabic

وضع العرض المنقسم@ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 태그가 붙어 있는 메시지를 선택하는 가상 폴더입니다. name

Arabic

المجلدات التخيلية لإختيار الرسائل التي تملك وسوم نبومك. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

데스크톱의 파일을 정리하는 strigidaemon을 제어하는 nepomuk 서비스입니다. comment

Arabic

تتحكم خدمة نبومك بمراقب سراتجي الذي يفهرس ملفات سطح المكتب على سبيل المثالcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 서버가 실행 중이 아닙니다. 다음에 서버가 시작될 때 설정이 적용됩니다.

Arabic

خادم نبومك لا يعمل. الإعدادات سيتم استخدامها المرة القادمة يبدأ فيها الخادم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 시맨틱 데스크톱은 데스크톱 검색과 통합된 파일 태그와 별점 기능을 제공합니다.

Arabic

يمكنك سطح مكتب نبومك الإجتماعي أن تنشئ الوسوم و التقيمات للملفات التي تبحث عنها عن طريق سطح المكتب.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

nepomuk 이동식 저장소 서비스는 이동식 저장소에 있는 nepomuk 메타데이터를 사용합니다. name

Arabic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,804,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK