Results for translation from Korean to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Cebuano

Info

Korean

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Cebuano

Info

Korean

내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 된 일 인

Cebuano

ngano ba gayud nga gitugot man kini kanako, nga ako pagaduawon sa inahan sa akong ginoo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

하 든 지 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 에 이 르 려 하 노

Cebuano

aron nga kon mahimo makab-ot ko ang pagkabanhaw gikan sa mga patay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 정 죄 하 심 을 입 을 진 대 어 헛 되 이 수 고 하 리 이 까

Cebuano

ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

대 저 재 물 은 영 영 히 있 지 못 하 나 니 면 류 관 이 어 대 대 에 있 으

Cebuano

kay ang mga bahandi dili magapadayon; ug ang purongpurong molungtad ba sa tibook mga kaliwatan?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

말 하 기 를 하 나 님 이 어 알 랴 지 극 히 높 은 자 에 게 지 식 이 있 으 랴 하 도

Cebuano

ug sila nagaingon: unsaon sa pagkahibalo sa dios? ug aduna bay kahibalo ang hataas uyamut?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

인 생 이 어 신 아 닌 것 을 자 기 의 신 으 로 삼 겠 나 이 까 ? 하 리 이

Cebuano

ang tawo magabuhat ba ug mga dios alang sa iyang kaugalingon, nga bisan pa dili diay mga dios?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나 의 기 력 이 어 돌 의 기 력 이 겠 느 냐 ? 나 의 살 이 어 놋 쇠 겠 느 냐

Cebuano

ang akong kusog, kusog ba sa mga bato? kun ang akong unod tumbaga ba?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 내 된 자 여 네 가 남 편 을 구 원 할 는 지 어 알 수 있 으 며 남 편 된 자 여 네 가 네 아 내 를 구 원 할 는 지 어 알 수 있 으 리

Cebuano

kay unsaon man usab nimo pagpakaila, asawa, nga maluwas mo gayud ang imong bana ug unsaon man usab nimo pagpakaila, bana, nga maluwas mo gayud ang imong asawa?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나 귀 새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 하 여 나 귀 새 끼 를 푸 느 냐 ?

Cebuano

ug samtang naghubad sila sa nating asno, ang mga tag-iya niini miingon kanila, "nganong inyo mang gihubad kanang nati?"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

야 곱 이 여 ! 네 장 막 이, 이 스 라 엘 이 여 ! 네 거 처 가 어 그 리 아 름 다 운

Cebuano

hilabihan kaanindot sa imong mga balong-balong, oh jacob, ang imong mga tabernaculo, oh israel!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,461,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK