Results for 솥 translation from Korean to Croatian

깊 은 물 로 솥 의 물 이 끓 음 같 게 하 며 바 다 로 젖 는 향 기 름 같 게 하
možeš li kopljem njemu kožu izbost ili glavu mu probiti ostima?

그 콧 구 멍 에 서 는 연 기 가 나 오 니 마 치 솥 이 끓 는 것 과 갈 대 의 타 는 것 같 구
gore mu danak u hrani donose i sve zvijerje što po njima se igra.

네 가 솥 에 삶 은 것 으 로 소 제 를 드 리 려 거 든 고 운 가 루 와 기 름 을 섞 어 만 들 지 니 라
bude li tvoja prinosnica kuhana u kotluši, neka bude od najboljeg brašna, pripravljena s uljem.

솥 과 부 삽 과 대 접 들 이 라 히 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 여 호 와 의 전 에 이 모 든 그 릇 을 빛 난 놋 으 로 만 드 니
lonce, lopate i kotliæe. svi ti predmeti koje je hiram naèinio kralju salomonu za dom jahvin bili su od sjajnog tuèa.

시 위 대 장 관 이 또 잔 들 과 화 로 들 과 주 발 들 과 솥 들 과 촛 대 들 과 숟 가 락 들 과 바 리 들 곧 금 물 의 금 과 은 물 의 은 을 가 져 갔 는
zapovjednik uze i umivaonice, kadionice, škropionice, lonce, svijeænjake, zdjele, žrtvene pehare, uopæe sve što bijaše od zlata i srebra,

엘 리 사 가 다 시 길 갈 에 이 르 니 그 땅 에 흉 년 이 들 었 는 데 선 지 자 의 생 도 가 엘 리 사 의 앞 에 앉 은 지 라 엘 리 사 가 자 기 사 환 에 게 이 르 되 큰 솥 을 걸 고 선 지 자 의 생 도 들 을 위 하 여 국 을 끓 이 라 하
elizej se vrati u gilgal, a bijaše glad u zemlji. i kad su proroèki sinovi sjedili pred njim, reèe svome momku: "stavi veliki lonac na vatru i skuhaj jelo sinovima proroèkim."

이 에 퍼 다 가 무 리 에 게 주 어 먹 게 하 였 더 니 무 리 가 국 을 먹 다 가 외 쳐 가 로 되 ` 하 나 님 의 사 람 이 여 솥 에 사 망 의 독 이 있 나 이 다' 하 고 능 히 먹 지 못 하 는 지
usuše ljudima da jedu. ali kad su poèeli jesti, povikaše: "Èovjeèe božji! smrt je u loncu!" i nisu mogli jesti.