Results for translation from Korean to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Croatian

Info

Korean

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Croatian

Info

Korean

항목

Croatian

ukupno stavaka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Korean

kib:

Croatian

ukupno kb:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Korean

물리적 메모리

Croatian

ukupno fizičke memorije

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Korean

스왑 메모리:

Croatian

ukupno swap memorije:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Korean

량( a):

Croatian

& količina:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

크기: @ label

Croatian

ukupna veličina: @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Korean

% 1점: 이 단계에서 얻은 점수

Croatian

% 1 bodova: ukupan rezultat za ovu razinu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Korean

메시지 처리 중(%li%%) (총:%li)

Croatian

obrada poruka (%li%%) (total:%li)

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

비밀번호는 하나 이상의 문자와 숫자를 포함하여 6자 이상이어야 합니다.

Croatian

vaša lozinka mora imati najmanje 6 znakova, sadržavajući najmanje jedno slovo i znak koji nije slovo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

게 르 손 자 손 도 그 종 족 과 가 족 을 따 라 계 하

Croatian

"popiši i geršonove sinove po njihovim porodicama i njihovim rodovima, od trideset godina naviše, sve do pedesete godine;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

결 박 하 여 끌 고 가 서 독 빌 라 도 에 게 넘 겨 주 니

Croatian

i svezana ga odveli i predali upravitelju pilatu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 내 를 얻 는 자 는 복 을 얻 고 여 호 와 께 은 을 받 는 자 니

Croatian

tko je našao ženu, našao je sreæu i stekao milost od jahve.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

메시지 처리 중(%li%%) %li/%li(총:%li)

Croatian

obrada poruka (%li%%) %li/%li (total:%li)

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

신 낭 이 상 한 자 나 신 을 베 인 자 는 여 호 와 의 회 에 들 어 오 지 못 하 리

Croatian

neka se nitko ne ženi ženom oca svoga i neka ne odgræe oèeva pokrivaèa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

기 록 된 바 내 가 지 혜 있 는 자 들 의 지 혜 를 멸 하 고 명 한 자 들 의 명 을 폐 하 리 라 하 였 으

Croatian

ta pisano je: upropastit æu mudrost mudrih, i odbacit æu umnost umnih.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

여 호 와 여, 은 을 베 푸 사 나 를 구 원 하 소 서 여 호 와 여, 속 히 나 를 도 우 소

Croatian

jer me okružiše nesreæe nebrojene, krivice me moje sustigoše da gledat' ne mogu: više ih je no vlasi na glavi, i srce mi je stoga klonulo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 이 말 이 독 에 게 들 리 면 우 리 가 권 하 여 너 희 로 근 심 되 지 않 게 하 리 라' 하

Croatian

ako to doèuje upravitelj, mi æemo ga uvjeriti i sve uèiniti da vi budete bez brige."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

독 이 읽 고 바 울 더 러 ` 어 느 영 지 사 람 이 냐 ?' 물 어 갈 리 기 아 사 람 인 줄 알

Croatian

kad konjanici stigoše u cezareju, uruèiše upravitelju pismo i privedoše mu pavla.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

자식 수:% 1 사용자 cpu 사용량:% 2% 시스템 cpu 사용량:% 3% cpu 사용량:% 4%

Croatian

broj djece:% 1 ukupna korisnička iskoristivost procesora:% 2% ukupna sustavska iskoristivost procesora:% 3% ukupna iskoristivost procesora:% 4%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,763,163,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK