Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
미국 드보락 (en- dv)
americké dvorak (en- dv)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le- puy- en- velaycity in hautes alpes france
le- puy- en- velaycity in hautes alpes france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // en. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia
http: // cs. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
주의: 윈도우 설치에 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 것으로 보입니다. 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 windows 2000을 사용하는 경우, 128 gb보다 큰 ide 디스크에 데이터를 쓰면 안됩니다! 만약 그 디스크(truecrypt 볼륨인지 여부에 상관없음)에 데이터를 쓰게 되면, 데이터가 손상될 수도 있습니다. 이는 윈도우의 제한이지, truecrypt의 버그가 아닙니다.참고: 레지스트리에서 48-비트 lba 지원을 사용가능하게 해야 할지도 모릅니다. 추가정보 → http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us
upozornĚnÍ: zdá se, že jste nenainstalovali service pack 3 nebo novější ve vaší instalaci windows. neměli byste zapisovat na disky větší než 128 gb v systému windows 2000, ve kterém jste nenainstalovali service pack 3 nebo novější! pokud tak učiníte, data na disku (bez ohledu na to, zda jde o svazek truecrypt nebo ne) se mohou poškodit. toto je omezení windows, ne chyba programu truecrypt.pozn.: možná také bude potřeba zapnout podporu 48-bit lba v registrech; pro více informací viz http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality: