Results for kate translation from Korean to Dutch

kate
kate

kate 부분
kate-component

kate 세션comment
katesessiescomment

kate html 도구comment
html-hulpmiddelencomment

kate - 고급 문서 편집기
kate - kde advanced text editor

kate 시작하기 (인자 없음)
kate starten (geen argumenten)

kate kjs 테스트 1comment
kjs-test 1 (kate)comment

kate 자바스크립트 콘솔 창name
javascript-consolevenster (kate)name

(c) 2000- 2005 kate 개발자
(c) 2000-2005 de auteurs van kate

kate 주 창에 탭 표시줄을 추가합디ㅏname
voegt een tabbalk toe aan kate's hoofdvenstername

vi 명령이 kate 단축키를 대체할 수 있도록 하기
vi-commando's in plaats van kate-sneltoetsen gebruiken

kate 구문 강조 정의@ info: whatsthis
kate accentueerdefinitie@info:whatsthis

kate 플러그인 docbook 장@ item: inmenu
docbook-hoofdstuk voor kate-plugin@item:inmenu

(c) 2000- 2005 kate 작성자
(c) 2000-2005 de auteurs van kate

kate 구문 강조 파일의 기본적인 부분을 만듭니다. @ info: credit
dit sjabloon zal de basis leggen voor een kate-accentueerdefinitiebestand.@info:credit

새 kate 보기( 같은 문서가 열려 있는 새 창( 를 만듭니다.
maak een nieuwe kate-weergave aan (een nieuw venster met dezelfde documenten).

모든 kate 플러그인의 목록입니다. 선택한 플러그인은 매번 시작할 때 불러옵니다.
hier kunt u alle beschikbare plugins van kate zien. de gemarkeerde plugins zijn geladen, en zullen opnieuw worden geladen bij de volgende keer dat u kate gebruikt.

kate 플러그인의 docbook 장의 시작 부분을 만듭니다. @ item: inmenu
dit maakt een geschikt begin van een docbook-hoofstuk aan voor een kate-plugin.@item:inmenu

사용하면 패턴 일치는 최소한의 일치가 됩니다. 자세히 모르겠으면 kate 설명서의 정규 표현식에 관한 부록을 읽어 보십시오.
als u dit inschakelt zal de kleinst mogelijke overeenkomst worden gebruikt. zie voor meer informatie de bijlage over reguliere expressies in het handboek van kate.

선택하면 kate 내장 명령을 vi 명령으로 대체합니다. 예를 들어서 ctrl+r을 누르면 재실행을 실행하며, 표준 동작( 찾아 바꾸기 대화상자 표시) 을 대체합니다.
wanneer ingeschakeld zullen vi-commando's worden gebruikt in plaats van de commando's van kate. bijvoorbeeld: ctrl+r zal een handeling opnieuw uitvoeren, in plaats van de zoek/vervangdialoog openen.