Results for 거부되었습니다 translation from Korean to English

연결이 거부되었습니다
connection refused

요청이 거부되었습니다.
blocked request.

레코드 작업이 거부되었습니다.
the record operation has been vetoed.

% 1에 접근이 거부되었습니다.
access denied to %1.

오류 403 - 액세스가 거부되었습니다.
error 403 - access is denied.

제한된 포트로의 post 요청이 거부되었습니다.
access to restricted port in post denied.

% 1에 접근하려는 시도가 거부되었습니다.
access was denied while attempting to %1.

$(arg1)에 대한 액세스가 거부되었습니다.
access to $(arg1) was denied.

% 1과( 와) 의 연결이 거부되었습니다
connection to %1 refused

접근이 거부되었습니다.% 1에 쓸 수 없습니다.
access denied. could not write to %1.

필요한 확장 '% 1' 의 승인이 거부되었습니다.
authorization for required extension '%1 'was denied.

프록시 서버에 연결할 수 없습니다. 접근이 거부되었습니다.
could not connect to proxy server. access denied

지정한 자원% 1 에 대한 접근이 거부되었습니다.
access was denied to the specified resource, %1.

프로젝트의 주 디렉터리에 접근이 거부되었습니다:% 1
access denied in the main folder of the project: %1

요청한 폴더% 1 에 들어가려는 시도가 거부되었습니다.
this means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested folder %1 was rejected.

시스템에서 원격 위젯 기능을 지원하지 않습니다. 접근이 거부되었습니다.
your system does not provide support for the'remote widgets' feature. access failed.

요청한 대로 ssl 인증서가 거부되었습니다. kde 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다.
ssl certificate is being rejected as requested. you can disable this in the kde system settings.

파일 '% 1' 을( 를) 저장할 수 없습니다: 권한이 거부되었습니다.
unable to save file '%1 ': permission denied.

이 wml 데크에 액세스가 거부되었습니다.\n\n올바른 순서로 이 데크에 액세스하지 않았습니다.
you have been denied access to this wml deck.\n\nyou have not reached this deck in the correct order.

접근이 거부되었습니다.% 1에 쓸 수 없습니다.% 2 드라이브에 있는 디스켓이 읽기 전용인 것 같습니다.
access denied. could not write to %1. the disk in drive %2 is probably write-protected.