Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
보기 도구막대 나타낼까요?
display view toolbar?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
관찰 위치 정보상자 나타낼까요?
display the geographic infobox?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상태막대에 indi 메세지를 나타낼까요?
display indi messages in the statusbar?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이미지를 캡처시 자동으로 fits를 나타낼까요?
display fits automatically when an image is captured?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상태막대에 방위각/ 고드 좌표 나타낼까요?
display alt/ az coordinates in the statusbar?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마우스가 천체 위에 위치할 때 임시 이름 라벨을 나타낼까요?
attach temporary name label when hovering mouse over an object?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: