Trying to learn how to translate from the human translation examples.
따르지
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
텍스트 흐름 따르지 않음
do not follow text flow
Last Update: 2017-03-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
방탕한 자들의 명령을 따르지 말라
"and follow not the bidding of those who are extravagant,-
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
너는 왜 나를 따르지 아니하고 나의 명령을 거역했느뇨
"from following me? didst thou then disobey my order?"
그러므로 그를 따르지 말라 부복하여 경배하고 하나님께 가까 이 하라
(muhammad), never yield to him! prostrate yourself and try to come closer to god.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
손상된 장치를 위해 일반적으로는 잘 따르지 않는 호환 방식을 사용합니다.
non-compliant compatibility mode for broken devices
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
극지방 시간대 - 노바스코샤 - dst 1966- 1971을 따르지 않는 장소
atlantic time - nova scotia - places that did not observe dst 1966-1971
그후 하나님은 그대를 바른 길 위에 두었으니 그대는 그 길 을 따르되 알지 못하는 자들의 유 혹을 따르지 말라
and now have we set thee (o muhammad) on a clear road of (our) commandment; so follow it, and follow not the whims of those who know not.
동부 시간대 - 온타리오 및 퀘벡 - dst 1967- 1973을 따르지 않는 장소
eastern time - ontario & quebec - places that did not observe dst 1967-1973
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
마르지
marj
Last Update: 2013-09-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia